Analog de insulină (analog = asemănător) – preparat de insulină umană cu structură modificată pe anumite poziții în structura sa, având un alt timp de acțiune decât insulinele umane: debut rapid și scurtarea acțiunii, în cazul analogilor cu acțiune rapidă și vârfuri minimale și durată lentă sau ultralentă, în cazul analogilor de insulină bazală.
Automonitorizare – monitorizarea de către pacient a glicemiei (cu glucometrul sau senzorul de glicemie), a glucozuriei (glucozei in urină) sau a cetonelor în sânge sau urină, la necesitate.
Biosimilar – medicament similar cu unul original care a fost autorizat.
Bolus – doză de insulină rapidă necesară pentru a „acoperi” o cantitate de glucide de la o masă.
Cetoacidoză diabetică (pe scurt, CAD sau ceto) – complicație pe termen scurt a diabetului, intoxicație cu cetone (substanțe toxice), hiperglicemie și acidoză crescută în sânge, provocată de insuficiența de insulină.
Cetonemie – cetone în sânge.
Cetonurie – cetone în urină.
Control glicemic – monitorizarea glicemiei și aprecierea eficienței tratamentului.
Doza totală de insulină în zi (DTI) – insulina injectată timp de 24 ore.
Coeficient de variabilitate glicemică (CV) – un indicator al excursiilor glicemiei față de glicemia-țintă, dat de rapoartele senzorului glicemic.
Deviație standard (SD) – indicator care arată nivelul excursiilor glicemice într-o unitate de timp înregistrat pe senzori de glicemie.
Dislipidemie – dezechilibru între diferite tipuri de grăsimi în sânge (de exemplu, colesterol).
Factor de corecție (FC) – arată câtă insulină în plus se injectează pentru a aduce glicemia la normal.
Factor de creștere vasculară endotelială (Vascular endothelial growth factor – VEGF) – medicamente administrate și în caz de retinopatie diabetică proliferativă (injecție în ochi).
Factor de Sensibilitate la Insulină (FSI) / Insulin Sensitivity Factor (ISF) – arată cu cât scade glicemia 1 unitate de insulină.
Glicemie – concentrație de glucoză (zahăr) în sânge
Hemoglobină glicată (HbA1c) – test de sânge venos care arată nivelul controlului glicemiei și care reflectă media glicemiilor pe o periodă de 2-3 luni.
Hipoglicemie (pe scurt, hipo) – nivel scăzut al glicemiei (<4 mmol/L).
Hiperglicemie (pe scurt, hiper) – nivel crescut al glicemiei (>10 mmol/L). Simptomele la copii și tineri nu sunt, în general, vizibile, decât la valori >15mmol/L.
Insulina activă (IA) (Insulin-On-Board – IOB) – arată doza de insulină rapidă rămasă activă.
Insulina umană – preparat biotehnologic care are structura insulinei secretate de celulele din pancreasul omului și e obținută prin inginerie genetică (ADN recombinat, procedeu care constă în introducerea genelor insulinei în celule de drojdie de pâine sau E coli), ceea ce face ca aceste microorganisme să producă insulină în loc de proteinele proprii.
Index insulină/alimente (Food-Insulin Index – FII) – indicator folosit la setarea bolusului pe pompă.
Glucozurie – prezența glucozei în urină peste pragul renal.
Lipide nesaturate – grăsimi din surse vegetale și pește, numite și „sănătoase”.
Lipide saturate – grăsimi din surse animale (unt, untură, smântână, carne roșie, etc
Lipide trans – grăsimi nenaturale care se obțin prin adăugarea hidrogenului în uleiul vegetal (hidrogenare), de exemplu, margarina.
Media glicemiei (MG) – media estimată a valorilor glicemiilor, un indicator folosit în formula Coeficientului de Variabilitate (din rapoartele pe senzor) care arată nivelul managementului diabetului.
Off-lable – medicament sau dispozitiv medical folosit în afara indicațiilor clinice/vârstei aprobate.
Pompă de insulină – dispozitiv medical de infuzie continuă a insulinei.
Postprandial – perioada de două ore de la mese.
Prag renal – cantitatea de glucoză pe care rinichii nu o mai pot reabsorbi și este evacuată prin urină. Valorile variază între 5-13,9 mmol/L, in medie, 10 mmol/L.
Prandial – legat de mese (alimentație).
Preprandial – perioada înainte de mese.
Profil de lipide – test de sânge care determină nivelul echilibrului de lipide în sânge.
Profil glicemic (complet) – măsurarea repetată a glicemiei în decurs de 24 de ore cu ajutorul glucometrului: 8-9 măsurări (înainte și la 2 ore după mese, la culcare și noaptea).
Regim bazal-bolus – schemă de tratament cu insulină cu acțiune rapidă (mese) și bazală (lentă).
Rata de filtrare glomerulară – RFG (Glomerular filtration ratio – GFR) – test de sânge venos și urină de 24 ore care arată nivelul de filtrare a sângelui prin rinichi și cantitatea de urină eliminată pe minut (ml/min/ 1,73mp), timp de 24 de ore. Împreună cu testul de microalbuminurie, acesta determină stadiul nefropatiei diabetice.
Raport insulină/glucide – RIG (Insulin/Carb Ratio – ICR) – arată câte glucide „acoperă” 1 unitate de insulină.
Sistem de monitorizare continuă a glucozei (CGM, pe scurt, senzor de glicemie) – aparat însoțit de un senzor inserat sub piele care livrează valori ale glicemiei măsurate la fiecare cinci minute sau prin scanare intermitentă.
Stilou de insulină (pen) – seringă cu cartuș de insulină integrat.
Time-above-Range (TAR) – timp/24 ore cu hiperglicemie (>10mmol/L).
Time-bellow-Range (TBR) – timp/24 ore cu hipoglicemie (<3,9mmol/L).
Time-in-Range (TIR) – timp/24 ore cu glicemii în țintă (3,9-10,0 mmol/L).
Unitate de insulină (UI) – unitate de dozare a insulinei.
Trend glicemic – tendința de creștere, scădere sau menținere a valorilor glicemiei, reflectate de săgeată.
Ținta glicemiei (target) – valori pe care pacientul tinde se le atingă pentru a-și asigura o bună calitate a vieții.
Unitate lipide-proteine (Fat-Protein Units – FPU) – indicator folosit la setarea bolusului pe pompă.
